dimanche 14 octobre 2007

The Biggest diamond of the world


Is the world’s biggest diamond for real?

Experts have started examining the alleged world’s biggest diamond. It was found in a South Africa’s north-west mine last month. The greenish gem of 7,000 carats is more than twice the size of the 3,106 carat Cullinan diamond of the British Crown Jewels discovered in 1905 near Pretoria.

The World Federation of Diamonds Bourses president, Ernest Blom, has declared that he was withdrawing from the gem’s examination.
Experts are sceptical about the diamond’s authenticity. Indeed, they said that the light-green stone may turn out to be a fluorite crystal. Moreover, north-west provinces are not famous for producing greenish germs such as this diamond.

Nevertheless the firm insist, the stone could be authentic. Experts added that if the gem was genuine it would be « the stone of the century » .


Le plus gros diamant du monde est-il en toc?

Des experts ont entrepris le processus de vérification du prétendu plus gros diamant du monde. Celui-ci a été trouvé le mois dernier dans une mine située dans le nord-ouest de l’Afrique du Sud. La pierre précieuse verte de 7,000 carats est plus de deux fois plus grosse que le diamant Cullinan des joyaux de la couronne. Ce dernier avait été découvert près de Pretoria en 1905 et faisait 3,106 carats.

Ernest Blom, le président de la Fédération Mondiale des Bourses de Diamants a déclaré qu’il se retirait entièrement de l’enquête.
Les experts ont des doutes quant à l’authenticité du diamant. Ils pensent en effet que le reflet vert de la pierre pourrait provenir d’un cristal fluorescent. De plus, les provinces du nord-ouest ne sont pas reconnues pour produire des pierres telles que ce diamant vert.

Cependant la firme insiste, il pourrait réellement s’agir d’un véritable diamant. Les experts ont ajouté que si le diamant était authentique cela serait « la pierre du siècle » .

Lina

Source