lundi 26 octobre 2015

Oscar Pistorius’s early release sparks media frenzy



Pistorius was released Monday evening, one day earlier than previously expected.

The disabled athlete must continue psychotherapy sessions and do community service as part of parole conditions that also include restrictions on gun control.


On February 14, 2013, Valentine's Day morning, he pulled four bullets at his girlfriend, model and presenter Reeva Steenkamp, through the bathroom door of their house in which she had taken refuge. He hit her lethally three times in the head.

After a long trial, the judge reached a contrasted verdict: Pistorius was declared "innocent" but charged for manslaughter while claiming self-defense. He claimed he fired thinking a thief was hiding in the bathroom. He was condemned on October 21, 2014 to five years of prison, and was immediately imprisoned. He appealed the sentence.

On Monday 20, he was released, and placed on house detention at his uncle’s home. His lawyers said this was just a matter of time and that “he’ll stay here till the next trial.”
 Reactions were quick to appear on the net.

Journalists and paparazzi from all over the world are waiting for a picture to take outside his door, proof that the world is less tolerant than the judge who let him literally get away with murder.



Le monde réagit à la libération prématurée  d'Oscar Pistorius


L'athlète Olympique et Paralympique sud-africain Oscar Pistorius a été libéré de prison un an après avoir été emprisonné pour le meurtre de sa compagne Reeva Steenkamp.

Pistorius a été relâché lundi soir, un jour plus tôt que prévu.
L'athlète doit continuer à suivre des séances de psychothérapie et effectuer des travaux d'intérêt général dans le cadre des conditions de liberté conditionnelle qui incluent aussi des restrictions de port d'armes à feu.


Le 14 février 2013, le matin de la Saint-Valentin, Il avait tiré quatre balles sur sa petite amie, le mannequin et présentatrice Reeva Steenkamp, à travers la porte de la salle de bains de leur maison dans laquelle elle s'était réfugiée.

Après un long procès, la juge rendit son verdict et la préméditation ne fut pas retenue, mais Pistorius, qui plaidait la légitime défense, fut poursuivi pour homicide involontaire. Ilaffirmait avoir tiré en pensant que c'était un voleur caché dans ses  toilettes, pas sa petite amie. Il avait été condamné le 21 octobre 2014 à cinq ans de prison et immédiatement emprisonné mais avait fait appel du jugement.

Lundi 20, il a été libéré, placé en liberté surveillée et assigné à résidence dans  la maison de son oncle. Ses avocats ont déclaré qu’il y demeurerait jusqu'au procès suivant.

Les réactions n'ont pas tardé à apparaître sur le réseau.


Aujourd’hui, les journalistes du monde entier et les paparazzi sont devant sa porte, preuve que le monde est moins tolérant que le juge qui l’a laissé sortir.

Beatrice


Sources :
https://au.news.yahoo.com/a/29854347/oscar-pistorius-released-from-jail/

http://www.news24.com/SouthAfrica/News/Twitter-reacts-to-Oscar-Pistoriuss-release-20151020

https://fr.wikipedia.org/wiki/Oscar_Pistorius