mardi 22 mars 2016

NWU to reopen


The Mafikeng campus of the North West University is expected to reopen. The decision comes after the school was closed for more than a month due to students' protests. Damage worth R150 million was caused to a Science Centre and Administration after it was set alight.
Professor Kgwadi, vice chancellor said there should be further disruptions; the institution will stay close for the semester. “We cannot guarantee to produce a degree in three weeks, therefore the best way to protect the quality. We will have to close the campus down,”said Kgwadi. He added that they were going to close the campus down for the rest of the semester due to the fact that they cannot “microwave” a degree.
Béatrice MM

La NWU rouvre ses portes
Le campus de Makiefing de la North West University est sur le point de rouvrir. Cette décision survient après que l'école a été fermée pendant plus d'un mois suite aux manifestations d'étudiants contre le gouvernement il y a quelques mois.
Les dégâts causés par les émeutes avaient été estimés à plus de 150 millions de Rands. Les étudiés avaient mis le feu au Centre des Sciences et aux batiments administratifs du campus. Selon le professeur Kgwadi, vice-président de l’Université, il devrait cependant y avoir de nouvelles perturbations; l'institution restera fermée pendant le semestre. "Nous ne pouvons pas garantir la production d'un diplôme dans trois semaines, la meilleure façon de protéger la qualité est donc de fermer le campus."

beatrice

Aucun nouveau mot