dimanche 11 novembre 2018

Wildfire in George kills seven

On October 30, seven people were found dead in a raging wildfire along South Africa’s popular Garden Route.

Among the seven victims, a woman who was eight months pregnant, two toddlers, and a baby were found.


The Garden Route is a 300km stretch of the south-eastern coast of South Africa.


George city officials say that more than 1,500 people from three suburbs and housing projects were evacuated out of precaution. They were provided with food, a place to sleep and hospital care for those who needed.

More than 400 firefighters have been mobilized for the wildfire that has so far burned 16,600 hectares. The major problem with this wildfire was the wind that fanned the fire.




Sept morts dans un feu de forêt

Le 30 octobre sept personnes, dont une femme enceinte de 8 mois, deux nourrissons, et un bébé ont été retrouvées mortes dans un grand feu de forêt le long de la populaire Garden Route.

La Garden Route s’étend sur près de 300 km sur la côte sud-est de l’Afrique du Sud.


Les représentants de la ville de George affirment que plus de 1,500 personnes des banlieues résidentielles ou dans des logements sociaux ont été évacuées par précaution. Ces personnes ont été accueillies dans des hébergements d’urgence, nourries, ou hospitalisées pour certains d’entre eux.

Plus de 400 pompiers ont été mobilisés pour combattre le feu qui a déjà dévasté 16,600 hectares.


Le vent a largement contribué à la propagation de l’incendie.


Nolann


Source :
· https://www.bbc.com/news/world-africa-46029553