Thursday from Parliament, during the speech of Jacob Zuma.
Fistfights broke out in South Africa's National Assembly on Thursday because members of
the radical Economic Freedom Fighters’ party (EFF) were protesting against Jacob Zuma
and his party. The deputies disrupted for more than an hour the speech of Jacob Zuma,
considering that the president can’t speak like that to others people. Members of the
radical Economic Freedom Fighters' party (EFF), who are all dressed in red, scuffled with
security guards who ejected them from the parliament. Members of EFF said that Jacob
Zuma “scoundrel” and “rotten to the core” because of the corruption. The scenes unfolded
on national television.
This is the third consecutive year that the speech of Jacob Zuma is disrupted.
Outside parliament, police used stun grenades to disperse opposition and government
supporters because they attacked the Cap Town. This year, the President's speech was
held under high security, with 441 soldiers in support of the police forces, in order to
"maintain law and order" in the Parliament.
Bagarre dans le parlement d’afrique du sud
Les membres d'un parti d'opposition se sont battus avec des agents de sécurités, qui les ont expulsés jeudi du Parlement, lors du discours de Jacob Zuma.Des coups de poings ont éclaté jeudi à l'Assemblée nationale sud-africaine parce que les
membres du Parti radical des libérateurs de l'économie (EFF) protestaient contre Jacob
Zuma et son parti. Les députés ont perturbé pendant plus d'une heure le discours de
Jacob Zuma, considérant que le président ne peut pas parler comme cela à d'autres
personnes. Les membres du Parti radical des défenseurs de la liberté économique (EFF),
tous habillés en rouge, ont été blessés par des gardiens de sécurité qui les ont expulsés
du Parlement. Les membres de l'EFF ont déclaré que Jacob Zuma est «scélérat» et «
pourri à la base» en raison de la corruption. Les scènes se déroulaient à la télévision
nationale.
C'est la troisième année consécutive que le discours de Jacob Zuma est perturbé
À l'extérieur du parlement, la police a utilisé des grenades paralysantes pour disperser l'opposition et les partisans du gouvernement parce qu'ils ont attaqué le Cap. Cette année, le discours du président se déroulait sous haute sécurité, avec 441 soldats en renfort des forces de polices, afin de « maintenir l’ordre et la loi » au Parlement.
Maxence
Sources : - http://www.bbc.com/news/world-africa-38923415?intlink_from_url=http://www.bbc.com/news/topics/bb7c5fdc-7063-4b21-be79-f1f63750a6bd/south-africa&link_location=live-reporting-story
- https://www.theguardian.com/world/2017/feb/09/brawls-break-out-in-south-african-parliament-after-denunciation-of-zuma
http://edition.cnn.com/2017/02/09/africa/south-africa-parliament/index.html
