lundi 7 janvier 2019

Segregation at the beach?

On the evening of December 23, security guards were hired by local residents to clear the Clifton 4th beach of tourists.

Protesters said that black people were unfairly targeted. But the firm claimed they closed the beach to protect residents from crime.


Ségrégation sur la plage ?

Le soir du 23 décembre, des agents de sécurité ont été engagés par des résidents pour expulser les touristes de la plage 4 de Clifton.

Des manifestants prétendent que les personnes noires ont été injustement ciblées, mais la société de gardiennage affirme que la plage a été évacuée pour protéger les riverains contre des actes de délinquance.

Nolann



Source : https://www.bbc.com/news/world-africa-46709435?intlink_from_url=https://www.bbc.com/news/topics/cq23pdgvyl7t/south-africa&link_location=live-reporting-story