lundi 21 janvier 2019

Black Manbas on the watch

The "Blacks Manbas" (the most powerful snake of Africa) are a unit of women fighting against poachers. It was created in 2012, a bad year for the rhinoceros when 688 of them were killed in Kruger Park.


This brigade composed only of women intervenes in the Balule reserve without arms apparent. They know the practices of poachers. They travel the reserve by jeep on the roads most used by poachers. Their goal is to be as mobile as possible to prevent them from acting. They remove the traps, search for footprints or open fences in order to spot the suspects even before he can commit the irreparable.When ot is the case, they will ressort to deploying reinforcements with dogs and a helicopter.


The role of the Black Manbas is deterrent and preventive, their tactics of harassment works, the success rate of the attacks has significantly been reduced.These past hundred days, no rhinoceros has been killed in the guarded area.
Serpents contre braconniers

Une unité de femmes,« les Blacks Manbas » (allusion au plus puissant serpent d’Afrique) lutte contre le braconnage .L'unité a été créée en 2012, année noire pour les rhinocéros où 688 d’entre eux avaient été tués, la plupart dans le Parc Kruger.


Cette brigade composée uniquement de femmes agit dans la réserve Balule sans armes apparentes. Les employées connaissent les habitudes des braconniers. Elles parcourent la réserve en jeep sur les routes qu’ils empruntent . Leur but est d’être le plus présentes possible afin d’empêcher les braconniers d’agir. Elles retirent les pièges installés, cherchent des traces de passage ou des barrières ouvertes afin de repérer les suspects avant même qu'ils ne commettent l’irréparable. Dans le cas contraire, les grands moyens sont employés, avec des renforts ainsi que des chiens et un hélicoptère.


Le rôle des Black Manbas est dissuasif et préventif et leur tactique de harcèlement fonctionne, le nombre d'attaques a nettement diminué et au cours des cents derniers jours, aucun rhinocéros n’a été tué dans la zone surveillée.


Chloé


Source: