Sunday16 November
Fighting Aids with a new approach
South Africa is the country with the largest number of Aids infection. The number of HIV positive people topped more than 5.5 million, representing 11% of the population in 2007 of this country. 591,000 deaths were caused by the infection. The fight against Aids is one of the most important challenges of the coming years in South Africa.
The recent appointment of a new health minister, Ms Barbara Hogan, might upset the stance on HIV/Aids of this country. She wants to work with the leading Aids lobby group, the Treatment Action Campaign (TAC) and other NGOs (non-governmental organisations) to resolve this threat to public health. She intends to mobilise all walks of the society, from the private sector to the government sector. She approves the use of ARV too.
The new way to fight HIV/Aids is deeply different from that of the previous health minister, Dr Tshabalala-Msimang.
This previous health minister was known as Dr Beetroot for her ridiculous and unorthodox methods: she proposed remedies including the use of beetroot, garlic, olive oil and African potatoes.
Jacob Zuma, the ANC (African National Congress) top contender to become president of South Africa next year has also changed his mind.
In 2006, when accused the rape of a HIV-positive woman, he told that he had taken a shower after the act as protection against Aids contamination.
Now he seems to understand the importance of the situation and wants to support the method of the new Health Minister.
This year, the HIV epidemic in South Africa appears to be stabilized, but still remains at a disproportional level. The new course taken to fight Aids will certainly reduce HIV development, even if the task is huge.
Gabriel
Sources:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7650983.stm
Dimanche 16 novembre
La lutte contre le Sida change de forme
L’Afrique du Sud détient le record en matière d’infection par le Sida.
Le nombre de personnes séropositives est supérieur à 5,5 millions, ce qui représentait 11% de la population en 2007 et 591.000 morts dues à l’infection. La lutte contre le Sida est l’un des défis les plus importants pour les années à venir en Afrique du Sud.
La récente nomination d’une nouvelle ministre de la santé, Mme Barbara Hogan, risque de bouleverser la donne sur la question du VIH/Sida. Ms Hogan veut coopérer avec le plus important des groupes de pression sur le Sida, le Treatment Action Campaign (TAC) et d’autres organisations non-gouvernementales pour faire face à cette menace sur la santé publique et compte mobiliser tous les acteurs de la société, du secteur privé au secteur public. Elle approuve aussi l’utilisation des ARV (antirétroviraux).
La nouvelle manière de combattre le VIH/Sida est profondément différente de celle de l’ancienne ministre de la santé, Dr Tshabalala-Msimang qui était connue sous le nom de Dr Betterave, pour ses méthodes ridicules et peu orthodoxes : elle avait proposé des remèdes incluant l’utilisation des betteraves, de l’ail, de l’huile d’olive et des pommes de terre africaines.
Jacob Zuma, le dirigeant de l’ANC (African National Congress), favori aux élections présidentielles de l’année prochaine, est aussi en train de changer d’attitude.
En 2006, lorsqu’il avait été accusé de viol sur une femme séropositive, il avait déclaré avoir pris une douche après les faits pour se protéger de la contamination.
Il semble désormais comprendre l’importance de la situation et veut soutenir l’approche de la nouvelle ministre de la santé.
L’épidémie de VIH paraît s’être stabilisée en Afrique du Sud cette année mais connaît toujours des proportions gigantesques. Le changement d’approche et de méthode pour combattre le Sida freinera certainement le développement du VIH, même si la tâche reste immense.
Gabriel
Sources:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7650983.stm
