Crocodile kills golfer
December 3, 2014
3 décembre 2014
December 3, 2014
On Wednesday, on Skukuzza Golf Club’s course in the
Kruger National Park, Jacques van der Sandt, a 29-year-old man was killed by a
crocodile because he was challenged by a friend to retrieve as many golf balls
as he could from the lake.
Jacques van der Sandt was playing a golf game with a
friend. They were on hole 9 (which is played near Lake Panic in the park) when
Jacques tried to retrieve his balls from the dam. He was dragged under the
water by the crocodile and he was found next morning with teeth marks on his
body.
A police officer said Jacques was attacked while he
and his friend challenged each other by playing a game to see who could retrieve as many golf balls as they
could from the dam.
Park rangers killed the enormous (12-feet) crocodile
at around 4 a.m hoping to find Jacques'
body, which was located a few hours later. He had bites all over his body, but
had not been mutilated.
Jacques van der Sandt was a deep sea diver and he was
the son of Schalk and Lorretha van der Sandt, who have worked in the Kruger
National Park since 1992, so Jacques grew up in this park.
“These animals were not in their natural state as they
had just come out of hibernation. The animal had done what comes naturally to
his mind; hunting for food and unfortunately a life was lost in the process.”
explained an ecologist.
Lola
Un
golfeur tué par un crocodile
3 décembre 2014
Mercredi, au golf de Skukuzza dans le parc national
Kruger, Jacques van der Sandt, un homme de 29 ans a été tué par un crocodile
car il avait été mis au défi par un ami de récupérer le plus de balles de golf
possible du lac.
Jacques van der Sandt faisait une partie de golf
avec un ami et ils en étaient au trou 9 qui se joue près du Lac Panic dans le parc,
lorsqu’il a été entraîné sous l'eau par le crocodile. Son corps a été retrouvé
le jeudi matin avec des marques de morsures sur tout le corps.
Un officier de police a déclaré que Jacques avait
été attaqué alors que lui et un ami s’étaient donné le défi de ramasser le plus
de balles de golf possible du barrage.
Les gardes du parc ont tué l'énorme crocodile vers
quatre heures du matin dans l'espoir de trouver à l‘intérieur le corps de
Jacques. Celui-ci a été remonté quelques heures après, couvert de morsures,
mais pas mutilé.
Jacques van der Sandt était plongeur professionnel
et le fils de Schalk et Lorretha van der Sandt, employés du Parc depuis 1992. Jacques
avait donc grandi dans ce parc.
"Ces animaux n’étaient pas dans leur état
habituel car ils sortaient de l'hibernation. L'animal n’a fait qu’accomplir la
première chose qui lui vient à l’esprit: chasser de la nourriture et
malheureusement, cela a coûté la vie à Mr van Sandt. "a expliqué un
écologiste.
Lola
Sources:http://www.theguardian.com/world/2014/dec/04/golfer-killed-by-crocodile-south-africa-lake-panic
