Man shoots youth for playing music too loud

Dave Ridgeway a retired 66-year-old was taken into police custody for shooting three people this Sunday.
He killed his neighbour's son, Peter Robertson (19), by shooting him in the head - after hiding in his garden - and wounded two of his friends, for playing music too loud.
Right after, Ridgeway attempted to escape but fell into the pool; he then failed to shoot himself in the head.
According to the report, a suicide note was found on his laptop.

Quand la musique n’adoucit pas les mœurs

Dave Ridgeway, un retraité de 66 ans, a été placé en garde à vue pour avoir tiré sur 3 personnes dimanche.
Il a tué le fils de son voisin, Peter Robertson (19 ans), en lui tirant dans la tête, après s’être caché dans son jardin et a blessé deux de ses amis parce qu’il jugeait leur musique trop bruyante.
Tout de suite après, Ridgeway est tombé dans la piscine en essayant de s'échapper et a tenté de se tirer une balle dans la tête.
D'après la police, un message expliquant son suicide a été trouvé dans son ordinateur.

Inès