More than 1,000 rhinoceroses have been victims of poaching for their horns in South Africa in 2013, a record and an increase of over 50% compared to the previous year according to a statement of the Department of Environmental Affairs on Friday
Poaching has been boosted by increased demand in Asian countries such as Vietnam and China, where the horns of these mammals are highly sought after for use in traditional medicine.
Rhinoceros horns are reportedly worth more than 65,000 dollars per kilo in Asia.
These figures are alarming because South Africa is home to almost all the rhinos in the world and Africa. This could also encourage the government to stop the massacre.
Most poached rhinoceroses were killed in the Kruger National Park in South Africa, who has lost 606 rhinos last year and 425 in 2012. The Park has transformed its forest guards into soldiers.
Kruger Park runs along Mozambique, where most poachers are supposed to originate.
Opinion: We can understand that poachers do it to eke out a living and it's complicated when the country cannot meet the needs of the population. However, that does not bode well for rhinos and biodiversity.
Année noire pour les rhinocéros
Plus de 1000 rhinocéros ont été victimes de braconnage pour leurs cornes en Afrique du Sud en 2013, un chiffre-record en augmentation de plus de 50% par rapport à l’année précédente, d’après ce qu’a indiqué le département des affaires environnementales du pays vendredi.
La chasse aux rhinocéros est causée par l’augmentation de la demande dans les pays asiatiques tels que le Vietnam et la Chine, où les cornes sont très recherchées pour être utilisées dans la médecine traditionnelle.
La corne de rhinocéros aurait une valeur de plus de 65.000 dollars le kilo en Asie.
Ces chiffres sont alarmants car l’Afrique du Sud abrite presque l’ensemble des rhinocéros du monde et de l’Afrique. Le gouvernement est donc sous pression pour arrêter le massacre.
La plupart des rhinocéros victimes du braconnage ont été tués dans le Parc National Kruger, qui a perdu 606 rhinocéros l’an passé et 425 en 2012. Le Parc a transformé ses gardes forestiers en soldats. Le Parc Kruger longe le Mozambique d’où la plupart des braconniers sont censés être originaires.
Opinion: On peut comprendre que les braconniers font ça pour gagner leur vie, parce qu'il est difficile de gagner sa vie lorsque le pays ne peut pas répondre aux besoins de la population. Cependant, cela augure mal pour les rhinocéros et la biodiversité.
Sources:
http://www.actualites-news-environnement.com/31603-rhinoceros-braconnage-Afrique-Sud.html
Béatrice
