Storm
destroys hundreds of houses in Limpopo
Hundreds
of people in Limpopo were left homeless after their houses were
damaged by a storm that saw the roofs of at least 200 houses blown
off.
The
storm saw huge, tennis ball sized hailstones shatter roofs and
destroy properties.
Disaster
Management in Limpopo wants the government to build new houses for
families.
Many
victims were still trying to rebuild their homes days after the
devastating storm, but inspectors said some of the damaged buildings
posed a serious risk. The Limpopo Department of Co-operative
Governance, Human Settlements and Traditional Affairs warned
residents to prepare for the possibility of more severe thunderstorms
in the province.
The
provincial disaster management centre said homes in part of the
Sekhukhune and Mopani districts were the ones hardest hit hard by the
storm.
110
houses were left without roofs in the districts of Mopani and 34
houses in Apel village.
Temporary
shelter has been provided and officials are also in the process of
handing over food parcels.
The
government said that Limpopo is likely to be hit again by a climate
anomaly.
Une
tornade détruit une centaine de maisons dans la région du Limpopo
Une
centaine de personnes dans la région du Limpopo se sont retrouvées
sans domicile après qu'une tornade eut détruit leur maison et
arraché au moins deux cents toits.
Une
chute de grêlons de la taille d'une balle de tennis a fracassé les
toits et a détruit les habitations.
Le
Centre de Gestion des Catastrophes du Limpopo souhaite que le
gouvernement construise de nouvelles maisons pour les familles
touchées.
De
nombreuses victimes tentent encore de réparer des logements
lourdement endommagés malgré les risques importants que les
inspecteurs souhaitent éviter.
Les
autorités ont averti les résidents de se préparer à d'éventuelles
nouvelles intempéries dans la province.
Le
Centre de gestion de catastrophes de la province a affirmé que les
maisons situées dans une partie des régions de Sekhukhune et Mopani
étaient les plus gravement touchées par la tornade.
110
maisons ont perdu leur toit dans la région de Mopani et 34 dans le
village d'Apel.
Selon
un responsable local, Spencer Moraswi, des abris temporaires ont
été prévus et de la nourriture devrait bientôt être distribuée.
Le
gouvernement a affirmé que le Limpopo risquait d’être frappée à
nouveau par des anomalies climatiques de ce style.
Mots
nouveaux :
hailstones (grélons), shatter (frapper, percuter, fracasser), hand
over (donner).
Mélik
