lundi 30 novembre 2015

SOUTH AFRICA and COP 21

As each year, an international conference about the environment is organised by the United Nations. This year the COP21 (Conference of the Parties) will be held in Paris, France from November 30 to December 11 and 140 heads of state will attend this meeting about Climate Change.

“The president will attend the heads of state and government segment on the 30th of November,” said the presidency in a statement.

South Africa is ranked 30th in the world for bad air quality and Johannesburg, the country worst polluted city, is the 99th in the world. The country must think about solutions to reduce pollution.

SA also is a major actor in this event because she is an active member of the Group 77, a loose coalition of developing nations (Basic*), designed to promote its members' collective economic interests and create an enhanced negotiating capacity in the United Nations.
South Africa has the special responsibility to share the interests of developing countries in the negotiations for the Paris agreement

This necessitated defending the legal rights of developing countries and receiving the support they required to make the transition to a low carbon economy and to adapt to the reality of a climate that was already changing and damage associated with this.

“Such as South Africa, these countries are not able to realise this potential on their own. Finance will be of central importance to the Paris outcome and has to be an integral part of the agreement itself,” Zuma said.”

For developing countries it can be difficult to reconcile sustainable development and economic expansion. This is why the presence of Jacob Zuma at COP21 is essential. He will be accompanied by Environmental Affairs Minister Edna Molewa.
                                                                                                                             M.s

* Brazil, South Africa, India and China


Liens Sources / Link :

http://citizen.co.za/886461/zuma-to-attend-cop-21-in-paris/
https://en.wikipedia.org/wiki/2015_United_Nations_Climate_Change_Conference


L’AFRIQUE DU SUD à LA COP21

Comme chaque année, une conférence mondiale sur l’environnement est organisée par les Nations Unies. Cette année, la COP21 se déroulera à Paris (en France) du 30 novembre au 11 décembre. 140 chefs d’Etat sont attendus à ce rendez vous sur les changements climatiques.

« Le président assistera à la conférence des chefs d’états et ministres le 30 novembre » a déclaré la présidence dans un communiqué.

L’Afrique du Sud est classée en 30e position pour la mauvaise qualité de l’air et Johannesburg, la ville la plus polluée du pays, est également la 99e mondiale. Le pays doit donc réfléchir à des solutions afin de réduire la pollution.

Elle est aussi un acteur majeur de l’événement car elle est membre du Groupe 77, l’association des pays émergents, créé pour promouvoir leurs intérêts économiques et augmenter leur capacité de négociation aux Nations Unies.
Le pays a donc la responsabilité de partager les intérêts des pays en développement lors des négociations de l'accord à Paris.

Cela implique de défendre les droits de ces pays en développement, de recevoir le soutien nécessaire pour une transition vers une économieproduisant moins de CO2 et de s'adapter face à la réalité du changement climatique ainsi qu'aux dégâts engendrés.

« Tout comme l'Afrique du Sud, ces pays sont incapables de résoudre ce problème eux même. La finance devra être au cœur, et même être partie intégrante, de l'accord prit à Paris », a déclaré le Président Zuma.

Pour les pays en développement, il peut être difficile de concilier développement durable et essor économique. C'est pourquoi la présence de Jacob Zuma à la COP 21 est primordiale.

Il sera accompagné du Ministre des affaires environnementales Edna Molewa.